บทความ

Zac Efron & Zendaya - Rewrite The Stars (เขียนชะตา)

Rewrite The Stars เขียนชะตา Music : Benj Pasek and Justin Paul Song : Zac Efron & Zendaya You know I want you เธอรู้ว่าฉันต้องการเธอ It's not a secret I try to hide มันไม่ใช่ความลับที่คิดปิดบังแต่อย่างใด I know you want me ฉันรู้เธอก็ต้องการฉัน So don't keep saying our hands are tied ดังนั้น อย่าพูดเลยนะว่าพวกเราถูกกำหนดมาแล้ว You claim it's not in the cards เธอว่ามันไม่ได้ขึ้นอยู่กับไพ่ But fate is pulling you miles away แต่ชะตากลับพาเธอจากไปแสนไกล And out of reach from me ไกลเกินฉันจะเอื้อมถึง But you're here in my heart ถึงอย่างนั้นเธอก็ยังอยู่ตรงนี้ในใจฉัน So who can stop me if I decide แล้วใครจะมาหยุดได้ เมื่อฉันตัดสินใจแล้ว That you're my destiny? ว่าเธอคือพรหมลิขิตของฉัน What if we rewrite the stars? หากเราลองเขียนชะตาใหม่ล่ะ ? Say you were made to be mine บอกทีว่าเธอนั้นถูกสร้างมาเพื่อเป็นของฉัน Nothing could keep us apart จะไม่มีอะไรพรากเราจากกันได้ You'd be the one I was meant to fi...

Anthony Gonzalez - Proud Corazón (หัวใจอันภาคภูมิ)

Proud Corazón หัวใจอันภาคภูมิ Writers : Germaine Franco & Adrian Molina Song : Anthony Gonzalez Say that I'm crazy or call me a fool จะหาว่าผมบ้า หรือจะหาว่าโง่ก็ได้นะ But last night it seemed that I dreamed about you แต่ดูเหมือนเมื่อคืน ผมจะฝันถึงคุณด้วยล่ะ When I opened my mouth what came out was a song เมื่อผมอ้าปาก สิ่งที่ออกมาคือบทเพลง And you knew every word and we all sang along และคุณก็ล่วงรู้ทุกถ้อยคำ กลายเป็นเราร้องไปด้วยกัน To a melody played on the strings of our souls ท่วงทำนองที่บรรเลงไปบนเส้นสายแห่งจิตวิญญาณ And a rhythm that rattled us down to the bone และจังหวะที่ทำเอาเราสั่นระรัวไปถึงกระดูก Our love for each other will live on forever ความรักที่มีแก่กันจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ In every beat of my proud corazón ในทุกจังหวะของหัวใจอันภาคภูมิของผมนี้ Our love for each other will live on forever ความรักที่มีแก่กันจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ In every beat of my proud corazón ในทุกจังหวะของหัวใจอันภาคภูมิของผมนี้ Ay mi f...

Growth - 悠久のフィリア (รักนิรันดร)

悠久のフィリア Yuukyuu no Philia รักนิรันดร 作詞:滝沢 章 作曲:滝沢 章 唄: Growth さあ 希望携えて どこまでも歩こう saa kibou tazusaete dokomade mo arukou เอาล่ะ พกเอาความหวังติดตัวไว้ แล้วออกเดินไปด้วยกันไม่ว่าจะเป็นที่ไหน 果てしない旅路にあの光を見て hateshinai tabiji ni ano hikari o mite จงมองแสงสว่างนั้นไว้ บนทางพเนจรอันไม่สิ้นสุด あなたの声が聴こえない場所にいる時 anata no koe ga kikoenai basho ni iru toki เมื่อมาอยู่ในสถานที่ที่ไม่อาจได้ยินเสียงของเธอ 目に映る全て おもちゃみたいに思えたよ me ni utsuru subete omocha mitai ni omoeta yo ก็พลันรู้สึกขึ้นมาว่า ทุกสิ่งที่สะท้อนอยู่ในสายตา ช่างราวกับของเล่นไร้ชีวิต 冷たい2人で掴んだ一筋の糸が tsumetai tani de tsukanda hitosuji no ito ga เส้นด้ายเพียงหนึ่งเส้น ซึ่งยึดเหนี่ยวเราสองที่เย็นชาต่อกัน 宛のない僕の世界を虹色に変えた ate no nai boku no sekai o nijiiro ni kaeta เปลี่ยนโลกของฉันผู้ไร้หลักแหล่งให้กลับมีสีสันของสายรุ้ง 傾いた日々を振り向かずに行けば ( 行けば ) katamuita hibi o furimukazu ni yukeba (yukeba) หันหลังให้กับแต่ละวันที่เอนเอียงไป 遠くに見えた景色を今は誇りにあるから tooku ni mieta keshiki o ima wa ...

堀江由衣 - 星空に願いを (อธิษฐานต่อฟากฟ้าเกลื่อนดาว)

星空に願いを Hoshizora ni Negai o อธิษฐานต่อฟากฟ้าเกลื่อนดาว 作詞: KanadeYUK 作曲: KanadeYUK 唄:堀江由衣 お星様たちが 夜空に顔出す o hoshisama tachi ga yozora ni kaodasu เหล่าดวงดาวแย้มกายออกมาเหนือฟากฟ้ายามค่ำคืน そっと手を伸ばせば sotto te o nobaseba พอค่อย ๆ ยื่นมือออกไปไขว่คว้า 届きそうなほど綺麗に todoki souna hodo kirei ni ก็รู้สึกราวกับจะเอื้อมถึงความงดงามนั้นได้ どんなに遠くに居ても donna ni tooku ni itemo ไม่ว่าจะอยู่ไกลสักแค่ไหน 輝きは ( まっすぐ ) 私のこと ( 照らすよ ) kagayaki wa (massugu) watashi no koto (terasu yo) แสงประกายนั้น ก็สาดทอลงมายังตัวฉัน 見守ってくれる mimamotte kureru คอยเฝ้ามองปกป้องมาตลอด 変わらない優しさ 今 kawanai yasashisa ima ด้วยความอ่อนโยนซึ่งไม่แปรเปลี่ยน ในตอนนี้ 切ないほど美しく煌めく setsunai hodo utsukushiku kirameku ส่องประกายอย่างงดงามและแสนเศร้า 指の隙間 光あふれる yubi no sukima hikari afureru แสงสว่างนั้น ไหลหลั่งผ่านมาทางช่องว่างของนิ้วมือ この想いは 君へ届くかな? kono omoi wa kimi e todoku kana? ความรู้สึกนี้ จะส่งไปถึงเธอได้ไหมนะ ? 今夜だけの奇跡は konya dake no kiseki wa ปาฏิหา...

Vocaloid - ピエロ (ตัวตลก)

ピエロ PIERO ตัวตลก 作詞: KEI 作曲: KEI 編曲: KEI 唄:初音ミク 大丈夫 大丈夫 おどけてみせる僕は      daijoubu daijoubu odokete miseru boku wa       ไม่เป็นไรหรอก ไม่เป็นไร ก็ในเมื่อผมน่ะ 小さなサーカスの名も無きピエロ                 chiisana saakasu no na mo naki piero      คือตัวตลกไร้ชื่อของคณะละครสัตว์เล็ก ๆ แห่งนี้นี่นา 真ん丸いお月様みたいな      manmarui otsukisama mitai na  ทรงตัววิ่งไปบน ボールの上 バランスをとって      booru no ue baransu o totte       ลูกบอลกลมดิ๊กประหนึ่งดวงจันทร์ 派手に転んだりしちゃって                 hade ni korondari shichatte         งานของผมนั้นคือการทำให้ผู้คนหัวเราะขัน 笑われるのが僕の仕事            war...

Vocaloid - 蜜月アン・ドゥ・トロワ (น้ำผึ้งพระจันทร์ เอิง • เดอ • ทฮรัว)

蜜月アン・ドゥ・トロワ Mitsugetsu Un • Deux • Trois น้ำผึ้งพระจันทร์ เอิง • เดอ • ทฮรัว 作詞: DATEKEN 作曲: DATEKEN 編曲: DATEKEN 唄:鏡音リン Append ( Warm ) 誰も居なくなった daremo inakunatta ณ เมืองของเพียงเราสอง 二人だけの街に futari dake no machi ni ปราศจากซึ่งคนผู้ใด 機械仕掛けの時計が kikaijikake no tokei ga นาฬิกาฟันเฟืองนั้น 夜の訪れ知らせる yoru no otozure shiraseru ได้แจ้งให้รู้ว่าราตรีมาเยี่ยมเยือนแล้ว 夕闇が空を yuuyami ga sora o ความมืดยามพลบค่ำ ฉาบย้อมฟากฟ้า ワイン色に染めて wain iro ni somete ให้กลายเป็นสีดุจไวน์ 不慣れな二人を funarena futari o เชิญชวนสองเราที่ต่างไม่คุ้นเคย 舞台へと誘う butai e to izanau ไปสู่เวทีละคร Chasse 'n' Whisk 'n' Natural-Turn เชสส์ แล้ว วิสค์ แล้ว แนชเชอรัล เทิร์น 1 貴方に魔法をあげる anata ni mahou o ageru จะมอบมนตรานี้แด่เธอ Throwaway and Oversway โธรวอะเวย์ และ โอเวอร์สเวย์ 2 その名前は honey mead sono namae wa honey mead นามของมันไซร้ก็คือ น้ำผึ้งแสนหวาน 蜜月  Un ・ Deux ・ Trois Mitsugetsu Un • Deux • Trois น้ำผึ...

Vocaloid - Minuit Noël (เที่ยงคืนคริสมาสต์)

Minuit Noël เที่ยงคืนคริสมาสต์ 作詞: twinkle 作曲: twinkle 編曲: twinkle   コーラスアレンジ:ウタ P 唄:鏡音リン・レン コーラス:初音ミク、 MEIKO 、鏡音レン(打ち込み:ウタ P ) 風凍る 12 月の kaze kooru juuni gatsu no            กลางสายลมเดือนธันวาแสนหนาวเหน็บราวกับเป็นน้ำแข็ง 深い森の奥で踊る小さな女の子      fukai mori no oku de odoru chiisana onnanoko  ลึกเข้าไปยังใจกลางป่า เด็กหญิงตัวน้อยผู้หนึ่งกำลังเต้นรำ 雪を踏みしめる            yuki o fumi shimeru        ย่ำเหยียบไปบนมวลหิมะโปรย 深々 雪降る音            shinshin yuki furu oto    เสียงของหิมะเย็นเฉียบที่ร่วงโรยลงมา 温かいリズムで            atatakai rizumu de           บรรเลงขานเป็นท่วงทำนองแสนอบอุ่น 今夜だけ私はお姫様      ...