Michelle Williams - Tightrope (ไต่เชือก)
Tightrope
ไต่เชือก
Music : Benj Pasek and Justin Paul
Song : Michelle Williams
Some people long for a life that is simple and planned
บางคนเฝ้ารอนานแสนนาน เพื่อชีวิตเรียบง่ายเป็นไปตามแผน
Tied with a ribbon
ผูกเอาไว้ด้วยริบบิ้นสวย
Some people won't sail the sea 'cause they're safer on land
บางคนจะไม่ออกทะเล เพราะพวกเขาปลอดภัยกว่าบนบก
To follow what's written
เพียงไล่ตามสิ่งที่ถูกกำหนดไว้แล้ว
But I'd follow you to the great unknown
แต่ฉันเลือกติดตามเธอมา เพื่อบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่
Off to a world we call our own
ออกมาสู่โลกที่เรียกได้ว่าเป็นของเรา
Hand in my hand
มือจับประสาน
And we promised to never let go
และเราสัญญาจะไม่ปล่อยกันไป
We're walking a tightrope
เมื่อเดินไต่ไปตามเส้นเชือก
High in the sky
อยู่กลางอากาศ
We can see the whole world down below
เราได้เห็นโลกทั้งใบเบื้องล่าง
We're walking a tightrope
เมื่อเดินไปตามเส้นเชือก
Never sure, never know how far we could fall
ไม่อาจแน่ใจ ไม่อาจล่วงรู้ ว่าร่วงหล่นลงไปไกลเพียงใด
But it's all an adventure
แต่ทั้งหมดนั่นคือการผจญภัย
That comes with a breathtaking view
ที่มาพร้อมกับทิวทัศน์แทบหยุดหายใจ
Walking a tightrope
ยามเดินไปบนเส้นเชือก
With you, ooh, ooh, ooh, ooh
พร้อมกับเธอ
With you, ooh, ooh, ooh, ooh
พร้อมเธอ
With you
พร้อมเธอ
Mountains and valleys, and all that will come in between
ภูเขา หุบเขา และสิ่งที่พบเจอระหว่างกลาง
Desert and ocean
ทะเลทรายและมหาสมุทร
You pulled me in and together we're lost in a dream
เธอฉุดดึงฉันไป และเราก็ได้หลงไปด้วยกันในความฝัน
Always in motion
ท่ามกลางความเคลื่อนไหว
So I risk it all just to be with you
ฉันเลือกจะเสี่ยงทุกอย่างเพื่ออยู่เคียงข้างคุณ
And I risk it all for this life we choose
และฉันจะเสี่ยงทุกอย่าง เพื่อชีวิตที่เราเลือก
Hand in my hand
มือประสานมือ
And you promised to never let go
และคุณสัญญาจะไม่ปล่อยฉันไป
We're walking a tightrope
ยามเราก้าวเดินไปบนเส้นเชือก
High in the sky
ที่กลางอากาศ
We can see the whole world down below
เราเห็นโลกทั้งใบเบื้องล่าง
We're walking a tightrope
ยามก้าวไปบนเส้นเชือก
Never sure, will you catch me if I should fall?
ไม่อาจแน่ใจ ว่าเธอจะจับฉันไว้ไหม หากฉันร่วงหล่นไป?
Well, it's all an adventure
แต่ว่า นั่นก็เป็นการผจญภัย
That comes with a breathtaking view
ที่มาพร้อมกับทิวทัศน์ชวนหยุดหายใจ
Walking a tightrope
ยามเดินไปบนเส้นเชือก
With you, ooh, ooh, ooh, ooh
พร้อมกับเธอ
With you, ooh, ooh, ooh, ooh
พร้อมกับเธอ
With you
พร้อมเธอ
With you, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
พร้อมกับเธอ
With you, ooh, ooh, ooh
พร้อมกับเธอ
With you
พร้อมเธอ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น