Violetta ♦ Crimson

蝶と花と蜘蛛 (Chou to Hana to Kumo) ( ผีเสื้อกับดอกไม้และแมงมุม)   Composition & Arrangement : HitoshizukuP x Yama △ Lyrics : HitoshizukuP x Yama △   とある王宮の舞踏会で、想い続けた初恋の相手（騎士）に再会を果たした下級貴族の娘。 だが彼女は、騎士が仕える王子に気に入られ求婚される。 王子直属の騎士となった彼は、恩義ある王子の為に生きると誓っていたため、彼女の想いを退け、自らの淡い恋心も殺してしまう。 二人の男性の間で揺れる彼女。 やがて戦争が始まり 3 人は …… ณ งานเลี้ยงเต้นรำในพระราชวัง บุตรีของขุนนางต่ำศักดิ์ผู้หนึ่งได้พบกับรักแรก (อัศวิน) ผู้ที่เธอหวนคิดถึงอยู่เสมอมา หากแต่นายน้อยของอัศวินหนุ่มกลับถูกใจสาวน้อยผู้นั้น และขอเธอแต่งงาน ในขณะเดียวกัน อัศวินผู้กลายมาเป็นราชองครักษ์ของเจ้าชาย สาบานตนว่าจะมีชีวิตอยู่เพียงเพื่อเขา และลบเลือนความทรงจำเกี่ยวกับเด็กสาว ทำลายความรักอันบอบบางของเธอจนแหลกสลาย และสาวน้อยที่ถูกยื้อยุดไปมาระหว่างชายสองคน การต่อสู้แย่งชิงของทั้งสามกำลังจะเริ่มต้นขึ้น...   …… という感じのお話です。 ... นี่คือเรื่องราวของพวกเขา   叶わぬ恋の感情に 振り回されて　傷つけ合っても 慈悲深き　愛の女神よ 戯れに　恋を、殺さないで Kanawanu koi no kanjou ni Furimawasarete  kizutsukeatte mo Jihibukaki  ai no megami yo Tawamure ni  koi wo, korosanai de ค...

アイオクリ Aiokuri ส่งรัก   作詞： miwa 作曲：内澤崇仁 (androp)   好きだよって君のことば　ウソみたいに嬉しくて Suki dayo tte kimi no kotoba Uso mitai ni ureshikute คำพูดของเธอที่บอกว่ารัก ทำเอาฉันดีใจอย่างกับเป็นเรื่องโกหก まるで違って見えるいつも見上げる空も Marude chigatte mieru Itsumo miageru sora mo ราวกับว่า แม้แต่ท้องฟ้าที่เคยเงยหน้ามองอยู่เสมอก็ได้เห็นมันแปรเปลี่ยนไป ギターを教えてくれる指先 Gita wo oshiete kureru yubisaki ปลายนิ้วของเธอที่คอยสอนกีตาร์ให้ 伝わるぬくもりその横顔も特別に変わる Tsutawaru nukumori sono yokogao mo Tokubetsu ni kawaru ทั้งความอบอุ่นที่ส่งทอดมา ทั้งใบหน้าด้านข้างนั้น ก็กลับกลายเป็นสิ่งสำคัญ   君がいるだけで　ありふれた日々も Kimi ga iru dake de Arifureta hibi mo ขอเพียงแค่มีเธออยู่ด้วย กระทั่งแต่ละวันที่แสนธรรมดา 一分　一秒　すべて愛しくなる Ippun Ichibyou Subete itoshikunaru หนึ่งนาที หนึ่งวินาทีทั้งหมดนั้น ก็กลับรู้สึกรักมันขึ้นมา 今この瞬間　時間が止まるなら Ima kono shunkan Jikan ga tomaru nara หากเวลาจะหยุดลง ณ ชั่วขณะนี้แล้วล่ะก็ 抱きしめてぎゅっとぎゅっと　離さないで Dakishimete Gyutto Gyutto Hanasanaide โปรดกอดฉันไว้ให้แนบแน่น อย่าได้ปล่อยไปเลยนะ   二人自転車こいで並んで競った帰り道 Futa...

いろは唄 Iroha Uta คำกลอนอิโรฮะ 作詞：銀サク 作曲：銀サク 編曲：銀サク 唄：鏡音リン アナタガ望ムノナラバ            Anata ga nozomu no naraba       หากแม้นเป็นปรารถนาของท่านแล้วล่ะก็ 犬ノヨウニ従順ニ      Inu no you ni juujun ni   ข้าจักว่าง่ายเชื่อฟังเช่นดั่งสุนัขตัวหนึ่ง 紐ニ縄ニ鎖ニ                 Himo ni nawa ni kusari ni              ด้วยเส้นด้าย ด้วยเชือกป่าน ด้วยสายโซ่ 縛ラレテアゲマセウ                 Shibararete agemashou                จะยอมถูกมัดไว้ด้วยมือของท่าน アルイハ子猫ノヤウニ            Aruiwa koneko no you ni หรือแม้นต้องการให้ข้าเป็นลูกแมวน้อย ...

last cross ลาสต์ครอส 作詞：光岡昌美 作曲： T2ya 唄：光岡昌美 ねぇ　二人は偶然出会う運命なんかじゃなかった nee futari wa guuzen deau unmei nanka ja nakatta นี่ การที่สองเราได้มาพบกันโดยบังเอิญนั้น มันไม่ใช่สิ่งที่เรียกว่าโชคชะตาอะไรหรอก あなたが最後に逃げ込んだ場所が anata ga saigo ni nigekonda basho ga เพราะบางที สถานที่ที่เธอจะหนีมาหาในตอนท้ายสุด ただ私だったのかもしれない tada watashi datta no kamo shirenai อาจมีเพียงแต่ตัวฉันเท่านั้นก็ได้ それでもそれが必然の始まりだった soredemo sore ga hitsuzen no hajimari datta แต่ถึงอย่างนั้น มันก็เป็นการเริ่มต้นที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ 葬ったいつかの記憶の欠片達が houmutta itsuka no kioku no kakeratachi ga เหล่าเศษเสี้ยวความทรงจำของสักวันหนึ่งซึ่งถูกกลบฝังไว้ 色褪せることさえもまだ出来ないままに　 iroaseru koto sae mo mada dekinai mama ni ทั้ง ๆ ที่แม้แต่จะจางสีลง ยังไม่อาจทำได้ 今でも変わらずに思い出してる ima demo kawarazu ni omoidashiteru แม้แต่ตอนนี้ก็ยังคงนึกถึงขึ้นมาได้โดยไม่เคยแปรเปลี่ยน きっと全てがいつか繋がり合って … kitto subete ga itsuka tsunagariatte...   ทุกอย่างนั้น ในสักวันจะต้องเชื่อมโยงถึงกันได้... ...